-
1 изломанный
-
2 искалеченный
-
3 разбитый
прич. прил.1) rotto, spezzato, frantumato, schiacciatoразбитый нос — naso rotto / saguinante2) ( поврежденный) rovinato, guasto, guastato; reso inservibile3) ( побежденный) sconfitto; sbaragliato; battuto4) перен. ( разрушенный) distrutto, rovinatoразбитые мечты — illusioni perdute / vanificate5) ( обессиленный) sfinito, spossato, distruttoчувствовать себя разбитым — sentirsi tutto pesto••оказаться у разбитого корыта — (ri) trovarsi con un pugno di mosche; rimanere scornato; restare con niente in mano
См. также в других словарях:
Januarius Maria Sarnelli — Januarius Maria Sarnelli † Catholic Encyclopedia ► Januarius Maria Sarnelli One of S. Alphonsus s earliest companions, fourth son of Baron Angelo Sarnelli of Ciorani, b. in Naples 12 Sept., 1702; d. 30 June, 1744. From his childhood… … Catholic encyclopedia